Dela nyhet
Coronaviruset och fotbollen i FCD
2 mar 2020
FC Djursholm tränar på som vanligt fram till annat meddelas
(english below)
FC Djursholm följer nära myndigheternas, kommunen och skolornas agerande kopplat till spridning av Corona Covid-19virus. Styrelsen har efter övervägande på förmiddagen kommit fram till att verksamheten fortgår som vanligt.
Svenska Fotbollsförbundet och UEFA har kommit ut med rekommendationer som innebär att man bör undvika att förlägga träning och matchspel i utsatta områden. Sverige räknas inte som ett utsatt område. Det finns inga specifika rekommendationer som gäller fotbollen i Sverige.
VI ber alla hjälpa till att skydda er själva och andra genom att följa dessa enkla råd.
· Om du känner dig sjuk, stanna hemma, fotbollen väntar.
· Tvätta dina händer ofta och ordentlig med tvål. Desinfektionssprit hindrar inte smitta.
· Undvik att vidröra mun, näsa och öga, detta är ett effektivt sätt att begränsa smitta.
· Undvik att ta i hand, krama och annan närkontakt med dina lagkamrater och tränare.
· Byt om hemma, så unviker vi smittspridning via omklädningsrummen.
Vi rekommenderar alla som under senare tid vistats i områden med större utbrott av Corona Covid-19virus (Kina, Norra Italien; Lombardiet, Piemonte, Emilia-Romagna och Veneto, Iran och Sydkorea) att överväga att träna på egen hand under de kommande 14 dagarna.
Styrelsen återkommer med ny information så snart vi vet mer om läget i Danderyd eller när vi får mer nya rekommendationer från myndigheter, skolan eller svensk fotboll.
/ Styrelsen och personal
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
FC Djursholm will practice as usual unless we receive other information.
FC Djursholm follows the authorities, the municipality and the school's actions regarding the Corona Covid-19virus. The board has closely monitored the course of events and has decided this morning that the club will continue as usual.
The "Swedish Football Association" and "UEFA" have issued recommendations that one should avoid planning practices and fixtures in exposed areas. There are no specific recommendations for football in Sweden.
We ask everyone to help protect themselves and others by following these simple rules.
· If you feel ill, stay at home, football can wait.
· Wash your hands frequently and thoroughly with soap.
· Avoid touching your mouth, nose or eyes; this is an effective way to limit infection.
· Avoid handshakes, hugging or other close contacts with your teammates and coaches.
· Get changed at home, so we avoid any risk of infection in the locker room.
We recommend everyone that recently has been staying in areas with significant outbreaks of Corona Covid-19 virus (China, North Italy; Lombardiet, Piemonte, Emilia-Romagna och Veneto, Iran och Southkorea) to consider exercising on their own for the next 14 days.
We will return with further information if the situation develops in Danderyd or if we receive recommendations from the authorities, institutions or the "Swedish Football Association".
/The board and staff